emballement

emballement
emballement [ɑ̃balmɑ̃]
masculine noun
   a. ( = enthousiasme) (inf) flight of enthusiasm ; ( = colère) (inf) flash of anger
   b. [de moteur] racing ; [de cheval] bolting
• ça a provoqué l'emballement de l'économie it caused the economy to race out of control
* * *
ɑ̃balmɑ̃
nom masculin
1) (enthousiasme) fit of enthusiasm (pour for); (colère) outburst of anger
2) (de prix, d'inflation) rapid rise
3) (de cheval) bolting
4) (de moteur) racing
* * *
emballement nm
1 (enthousiasme) fad (pour for);
2 (colère) outburst of anger;
3 Équit (de cheval) bolting;
4 (de prix, d'inflation) rapid rise;
5 Aut, Tech (de moteur) racing.
[ɑ̃balmɑ̃] nom masculin
1. [d'un cheval] bolting
[d'un moteur] racing
l'emballement des cours à la Bourse the Stock-Exchange boom
2. [enthousiasme] sudden passion, flight ou burst of enthusiasm
3. [emportement]
dans un moment d'emballement without thinking

Dictionnaire Français-Anglais. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • emballement — [ ɑ̃balmɑ̃ ] n. m. • 1877; « emballage » 1629; de emballer 1 ♦ Fait de s emballer, enthousiasme irréfléchi. ⇒ engouement, fam. tocade. Méfiez vous des emballements. 2 ♦ Régime anormal d un moteur, d une machine qui s emballe. ● emballement nom… …   Encyclopédie Universelle

  • EMBALLEMENT — n. m. Action d’emballer. L’emballement des marchandises est terminé. On dit plutôt dans ce sens EMBALLAGE. Il signifie aussi Action d’un Cheval qui s’emballe, et figurément Entraînement des esprits …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • emballement — įsuka statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. acceleration; speed up vok. Anfahren, n; Anlauf, m; Durchgehen, n; Hochlauf, m rus. разгон, m pranc. accélération, f; emballement, m; mise en vitesse, f …   Automatikos terminų žodynas

  • emballement — įgreitis statusas T sritis Energetika apibrėžtis Spartus kokio nors parametro didėjimas, viršijantis normalų jo lygį. atitikmenys: angl. excursion vok. Durchgehen, n rus. разгон, m pranc. emballement, m; excursion, f …   Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas

  • emballement thermique — ● loc. m. ►SYSTM Catastrophe analogue à l emballement dans le cas de la mémoire virtuelle, et qui guette les systèmes de refroidissement: si la production de chaleur dépasse soudain la capacité du système, la chaleur s accumule et très rapidement …   Dictionnaire d'informatique francophone

  • emballement — ● n. m. ►SYSTM Catastrophe se produisant quand on utilise de la mémoire virtuelle: si on l utilise trop, le système passe tout son temps à charger à décharger la mémoire réelle sur la mémoire virtuelle, et ne fait plus rien d autre …   Dictionnaire d'informatique francophone

  • Securite des reacteurs chimiques — Sécurité des réacteurs chimiques La réaction chimique, en vertu des énergies considérables qu elle implique, peut mener, si elle est conduite de manière non contrôlée, à des accidents extrêmement graves, comme des explosions, qui peuvent être… …   Wikipédia en Français

  • Sécurité des réacteurs chimiques — La réaction chimique, en vertu des énergies considérables qu elle implique, peut mener, si elle est conduite de manière non contrôlée, à des accidents extrêmement graves, comme des explosions, qui peuvent être mortelles. Parmi les cas les plus… …   Wikipédia en Français

  • Effet De Serre — L effet de serre est un processus naturel de réchauffement de l atmosphère. Sur Terre, il intervient dans le bilan radiatif. Il est dû aux gaz à effet de serre (GES) contenus dans l atmosphère. Sommaire 1 Mécanisme sur Terre 2 Les gaz à effet de… …   Wikipédia en Français

  • L'effet de serre — Effet de serre L effet de serre est un processus naturel de réchauffement de l atmosphère. Sur Terre, il intervient dans le bilan radiatif. Il est dû aux gaz à effet de serre (GES) contenus dans l atmosphère. Sommaire 1 Mécanisme sur Terre 2 Les… …   Wikipédia en Français

  • Effet de serre — L effet de serre est un processus naturel qui, pour une absorption donnée d énergie électromagnétique, provenant du Soleil (dans le cas des corps du système solaire) ou d autres étoiles (dans le cas général), confère au corps qui reçoit cette… …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”